Content » Vol 46, Issue 1

Original report

Actual and ideal services in acute care and rehabilitation for relatives post-stroke from three perspectives: Relatives, stroke clients and health professionals

Annie Rochette, PhD1,2, Eric Racine, PhD1,3,4, Helene Lefebvre, PhD1,2, Josee Bastien, MSc5 and Myriam Tellier, MSc1

From the 1University of Montreal, 2Centre for Interdisciplinary Research in Rehabilitation of Greater Montreal (CRIR), 3McGill University, 4Institut de recherches cliniques de Montréal (IRCM) and 5Centre de santé et services sociaux Laval, Montreal, Quebec, Canada

OBJECTIVE: To document the gap between actual and desired ideal services for relatives post-stroke from three perspectives: relatives, stroke clients and health professionals.

METHODS: A two-phase qualitative design and consisting of in-depth interviews (Phase 1) and 3 focus groups (Phase 2). The interview sample consisted of 25 relatives (mean age 53.4 (standard deviation 12.7); women = 21/25) and 16 individuals with a first stroke (mean age = 55.7 (standard deviation 11.2); women = 7/16). The focus group sample size varied from 5 to 7 participants. An interview guide validated by experts was used. Audio content was transcribed verbatim and rigorously analyzed by two team members.

RESULTS: Services received by relatives are diversified, and relatives’ perceptions range from receiving no services to being satisfied with services received. Even when participants were satisfied, ideal services were still desired: they would have liked to receive services earlier and without having to seek. Four main factors emerged as influencing the amount and quality of services received, including the individual’s ability to seek.

CONCLUSIONS: A gap remains between actual and ideal services for relatives post-stroke. It is crucial to legitimized relatives’ role as clients and to systematically assess the patient’s social environment in order to provide services in accordance with needs.

Key words: family; stroke; health services; acute care; rehabilitation, qualitative study.

J Rehabil Med 2013; 45: 00–00

Correspondence address: Annie Rochette, PhD, School of Rehabilitation, Université de Montréal, C.P. 6128, Succursale Centre-Ville, Montréal (Québec), H3C 3J7, Canada. Email: annie.rochette@umontreal.ca

Accepted Jun 13, 2013; Epub ahead of print Oct 3, 2013

Introduction

Negative consequences of stroke for relatives have been acknowledged for more than 3 decades (1). Recent reviews reaffirm the negative impact of stroke on relatives’ participation (2) and quality of life (3) while admitting that it can be a positive experience (4). Relatives’ needs for information (5), education (6) and support (7, 8) are also well documented. Internationally, stroke best practices recommend including relatives throughout the continuum of stroke care (9–12) as there is increasing evidence of effective interventions such as counselling program or vocational training specifically targeting relatives and resulting in positive outcomes (13, 14).

However, we know little about what relatives actually receive in terms of services. In a Canadian cross-sectional telephone survey using 3 case studies describing typical patients with stroke, only one-third of clinicians (including physical therapists, occupational therapists and speech language pathologists) identified a family problem when there was one and offered a related intervention (15). It makes common sense that offering services to all relatives post-stroke should be systematic and monitored by all members of the interdisciplinary team and not solely by the 3 rehabilitation disciplines surveyed. As such, stroke best practices do recommend offering support and education to families at all stages across the continuum of stroke care (16).

Purpose of study

The purpose of this study was to explore actual services received by relatives and to contrast it to desired ideal services (i.e. services wished for relatives by participants) in acute care and post-stroke rehabilitation from 3 perspectives: relatives, stroke clients and health professionals.

Method

Design of study

A two-phase qualitative design was used. Phase 1 consisted of in-depth interviews (17) anchored in a phenomenological perspective (18) with relatives and stroke clients in order to document their perceptions of actual and ideal services received by relatives in both acute care (T1) and in-patient or out-patient rehabilitation (T2). Only those who actually received formal rehabilitation services were interviewed at both times, more than 6 weeks after discharge, allowing patients to resume their normal activities and have the hindsight needed to comment on actual and ideal services. Phase 2 consisted of 3 focus groups (19), in which results from Phase 1 were discussed with other relatives, stroke clients, and health professionals.

Participants’ selection and recruitment

Three populations were targeted by the study: 1) relatives, defined as individuals who had spent time with the patient since the stroke, 2) individuals who had had a first stroke (stroke clients), and 3) health professionals working with stroke clients. Although we did recruit some dyads (relative-patient), this was not an inclusion criterion. Those who could not communicate in French were excluded. Diversity was sought to maximize the scope of lived experiences through age, stroke severity and discharge destination for stroke client, and through discipline and work environment for health professionals.

Participants in Phases 1 and 2 were recruited from 3 acute care hospitals and from 2 rehabilitation centers to represent the continuum of care. Potential participants were screened and referred to the research assistant by an on-site nurse not involved in the study. Eight of the 49 potential participants referred for Phase 1 refused to participate mainly because of fatigue or not having time for an interview. There was no refusal for Phase 2 (focus groups). For both phases, eligible individuals were contacted by a research assistant to explain the purpose of the study and schedule an appointment for an interview (Phase 1) or a focus group discussion (Phase 2). The research protocol of the study underwent a provincial multicenter procedure to ensure that the ethics committee of each establishment involved in recruitment approved the study.

Characteristics of participants in Phases 1 and 2

Characteristics of participants in Phase 1 are presented for relatives in Table I and for stroke clients in Table II. Relatives’ (n = 25) mean age was 53.4 years (standard deviation; SD12.7) . Nine were interviewed at both times (following discharge from T1 and T2) for a total of 34 interviews. Stroke clients’ (n = 16) mean age was 55.7 years (SD 11.2 years), and 10 participated at T1 and T2 (n = 26 interviews). Participants in the focus group (Phase 2) for relatives (n = 5) were aged between 43 and 66 years, and 3 were women. Participants in the stroke client focus group were mainly men (n = 3/4), while participants in the health professional focus group were mainly women (n = 4/5). For the latter, the entire continuum of stroke care (acute care, in-patient rehabilitation, out-patient rehabilitation) was represented by a variety of disciplines, including a nurse, a physiotherapist, a speech language pathologist, a social worker, and a special educator, while the two facilitators were occupational therapists.

Table I. Characteristics of relatives interviewed in phase 1 (n = 25)

ID

Interviewed at T1 or T2

Age (years)

Gender

Marital status

Schooling

Main occupation

Relationship with stroke client

Perception of stroke severity

Discharge destination

R1a

T1 and T2

60

F

Married

College

Work

Daughter

Severe

Rehab and Residence with services

R2a

T1 and T2

53

F

Married

University

Work

Spouse

Severe

Rehab and home

R3a

T1

72

M

Married

College

Retired

Spouse

Severe

Rehab

R4

T1

39

F

Divorced

University

Work

Daughter

Severe

Rehab

R5

T1

67

F

Married

College

Retired

Spouse

Mild

Home

R6a

T1

69

F

Widowed

High school

Retired

Sister

Moderate

Long term care

R7a

T1

55

F

Married

University

Work

Daughter

Moderate

Rehab

R8a

T1

62

F

Married

College

Retired

Friend

Mild

Temporary residence

R9

T1

57

F

Married

Prof. school

Work

Friend

Moderate

Rehab

R10

T1

37

M

Single

University

Studying

Grandson

Mild

Home

R11a

T1

70

F

Married

High school

Retired

Spouse

Mild

Home

R12a

T1

49

M

Married

College

Work

Child

Moderate

Home

R13

T1

52

F

Married

University

Retired

Daughter

Moderate

Rehab

R14

T1

67

F

Single

University

Retired

Mother

Moderate

Rehab

R15a

T1

64

F

Married

University

Retired

Daughter

Mild

Home

R16

T1

32

F

Married

High school

Work

Daughter-in-law

Mild

Rehab

R17a

T1

61

F

Married

University

Retired

Daughter

Mild

Home

R18a

T1 and T2

65

F

Married

High school

Retired

Spouse

Severe

Rehab and home

R19

T1 and T2

31

F

Single

College

Work

Sister

Moderate

Rehab and home

R20

T1 and T2

42

F

Married

High school

Work

Daughter

Mild

Rehab and home

R21a

T1

59

F

Divorced

University

Work

Spouse

Severe

Rehab

R22a

T1 and T2

43

M

Single

University

Work

Nephew

Moderate

Rehab and home

R23

T1 and T2

33

F

Common law

College

Work

Spouse

Severe

Rehab and home

R24a

T1 and T2

51

F

Married

College

Work

Spouse

Moderate

Rehab and home

R25a

T1 and T2

45

F

Married

Prof. school

Work

Daughter

Mild

Rehab and home

aParticipant mentioned during interview either being part of the health care system (e.g., him- or herself being a health care provider) or having a trusted relative part of it.

M: male; F: female; R: relative; T1: acute care; T2: in- or out-patient rehabilitation.

Table II. Characteristics of stroke clients interviewed in phase 1 (n = 16)

ID

Interviewed at T1 or T2

Age (years)

Gender

Marital status

Schooling

Main occupation

Relationship with relative

Perception of stroke severity

Discharge destination

S1

T1

Missing

M

Single

University

Studying

Child

Moderate

Missing

S2

T1

39

M

Married

College

Work

Spouse

Moderate

Rehab

S3

T1

56

F

Married

High school

Work

Spouse

Moderate

Home

S4

T1 and T2

58

F

Single

Primary

Work

Parent

Moderate

Rehab and home

S5

T1 and T2

50

M

Married

College

Work

Spouse

Mild

Rehab and home

S6a

T1 and T2

40

M

Single

University

Work

Child

Moderate

Rehab and home

S7

T1 and T2

37

M

Single

University

Work

Brother

Mild

Rehab and home

S8a

T1 and T2

65

F

Widowed

University

Retired

Aunt

Mild

Rehab and home

S9

T1 and T2

76

F

Widowed

Primary

Retired

Parent

Mild

Rehab and home

S10a

T1

55

M

Common law

University

Retired

Spouse

Moderate

Rehab

S11a

T1 and T2

53

M

Common law

University

Work

Spouse

Severe

Rehab and home

S12a

T1 and T2

63

M

Divorced

College

Work

Parent

Mild

Rehab and home

S13

T1 and T2

61

F

Divorced

High school

Work

Parent

Moderate

Rehab and home

S14a

T1 and T2

50

M

Married

University

Work

Spouse

Moderate

Rehab and home

S15a

T1

65

F

Married

College

Home

Parent

Severe

Rehab

S16a

T1

67

F

Divorced

College

Retired

Parent

Moderate

Rehab

aParticipant mentioned during interview either being part of the health care system (e.g., him or herself being a health care provider) or having a trusted relative part of it.

M: male; F: female; S: stroke client; T1: acute care; T2: in- or out-patient rehabilitation.

Data collection

An interview guide was used in Phase 1 to facilitate the administration of individual interviews while enabling the emergence of spontaneous, unanticipated content. The interview guide was developed following a rigorous process: 1) drafting of initial questions based on a literature review on the needs of relatives post-stroke; 2) review by an interdisciplinary research team; and 3) content validation by 3 groups of experts (relatives, stroke clients, and health professionals; n = 4 for each group) using Delphi groups. The interview guide included open-ended questions aimed at documenting the perspectives of individuals regarding health services actually received by relatives as well as health services perceived as ideal. Each question was followed by a list of themes to explore. New themes emerging from previous interviews were added to the list. This procedure allowed discussion of themes spontaneously mentioned by participants. Two interviewers (MT and JB) were involved in data collection of Phase 1 while JB and AR co-animated focus groups of Phase 2. Individual interviews lasted less than 1 h while 2 h period was used for each focus group. Discussions of the focus groups in Phase 2 centered on the similarities and differences emerging from the data collected in Phase 1. All discussions were audiotaped and transcribed verbatim.

Data analysis

QSR NVivo 10 (Doncaster, Australia) was used for data management and analysis. Data analysis was conducted iteratively while data were being collected in order to validate content with subsequent participants. A summary of all interviews and focus groups was made to identify overall meaning (17). Content analysis of the transcriptions was performed concomitantly using a comprehensive coding grid that evolved as new categories linked to the study theme emerged from the data. Half of all content was co-codified by another member of the research team. The coded content was then grouped into categories and discussed with the research team until consensus was reached about essential meanings. Quotes were identified based on the following system: R (relative), S (stroke client), HP (health professional), ID number, T1, T2, FG (focus group).

Results

Actual versus desired ideal services

The main themes emerging from individual interviews were similar between relatives and stroke clients except that in some cases where dyads were interviewed individually, some unmet needs perceived by relatives were not necessarily identified by the stroke client. For example: “I was holding her the best I could. No one said to me: ‘So, you’re going out? I’ll show you something.’ No, it was like, you’re going out, you are responsible” [R22T2] versus “I said you have to help me, during that time I’ll just tell you to come and help me… then we went out.” Interviewer: “It was you who showed him how to help you get up?” Participant: “Yes, absolutely. I explained, it’s the left side, the right side, and then he helped me and I went out… it was fine” [S8T2]. The main themes emerging from acute care versus rehabilitation phases were also similar except for a few differences which are highlighted below.

Actual services emerged as being quite diversified from one case to the next and 4 main factors (see Table III) were identified as influencing actual services although the actual referring institution did not emerge as a factor in itself. While participants were recruited mostly from 5 main health care institutions, they referred to more than 10 different institutions when relating individual experience. The vast majority of participants identified a gap between actual services received by relatives and services perceived as ideal. For some, they perceived receiving no services at all: “It was me who supported her, you know”; “we managed” [S10T1] or “I would have liked to understand what a stroke is, what it does, and where we go from here. What it is, what exactly it is that the spouse has to do to help the patient. … He [stroke client] told me that she’d met her [social worker], she’d asked how I was doing, but no one ever called me.. ” [R23T2] or “They ran around doing their thing as if the family didn’t exist. They looked after my husband but they didn’t tell me what they were doing with…” [R24T2]; whereas others were quite satisfied: The lady who spoke to us was very nice. Afterwards she called quite often, it wasn’t just once and then no news for two months. She definitely called 3 or 4 times, 3 or 4 times at least.” [R16T1] or “She [doctor] really explained things clearly, we understood it. She explained well. Said what to do. Explained everything really well.” [R11T1]. But when asked about an ideal, they would have liked it to be delivered differently (without having to seek): “She didn’t tell us, but it’s true that we didn’t ask her. Perhaps if we had asked her…” [R16T1] or “It was me who had to go ask the question because they were often too busy to answer me. ” (R4T1) and earlier (from day one): First, they explain to us, right when we get there, what’s really happening, it’s… That there was no delay, what’s really happening. Then the steps to take with that. What will happen.” [R11T1] or “With hindsight, let’s say, it’s not something serious, and also I might not have been ready to hear it, I mean, too, that someone might sit down and really explain to me, completely, exactly what a stroke is, what the consequences are and all that…” [R14T1].

Relatives’ primary role was still to be a source of information and potential caregiver and they were seldom considered a ‘true’ client. For example, one HP participating in the focus group mentioned: “They are not clients” but: “All the caregivers want to meet with them to know how things worked before…” Interviewer: “They are there in part as a source of information? As a potential caregiver?” HP: “Exactly, because for us to develop an orientation plan then a discharge plan, we need to know what the family does, what they are willing to do, to what extent they are willing to get involved. To go to rehabilitation, which they ask us, what is the discharge plan afterwards, what is the family willing to do? What are they open to? What are they envisioning? The discharge plan has to be presented at the same time as the rehabilitation request.” Thus services received were mostly on the fly with the exception of team meetings to which relatives were sometimes formally invited. Also, as one participant pointed out, not all members of the interdisciplinary team perceived themselves as being concerned by relatives: “In our team, it’s the social worker who is the real contact with the relative, but all the rest of the team is right there for the person who had the stroke.” (HP, FG).

Factors emerging as influencing services received

Four main factors emerged from the individual interviews (Phase 1) and were further validated through focus groups in Phase 2 as influencing the amount and quality of services received by relatives, thus helping to reduce or increase the perceived gap between actual and ideal services: ability to seek, self or relative being part of the health care system, daytime versus evening or weekend availability to visit stroke client, and visibility of progress/improvements in stroke client’s condition. Table III summarizes these factors and provides excerpts from the transcript to illustrate how they shape the perception of a gap.

Main differences between acute care and rehabilitation

Although many similarities were found in the perceived gap in services received as compared to an ideal, there were contextual differences mentioned relating to being treated in acute care versus in a rehabilitation facility. One of these was staff turnover, which was perceived to be higher in acute care and helped to increase the challenge of getting services for relatives: “There was a lot of staff turnover so it was difficult to really get the latest news right away.” [R10T1] versus “…it’s always the same people that we always see again at the same times, it’s always the same people. I think there’s less staff turnover…” [R18T2]. Another difference between acute care and rehabilitation was the opportunity for relatives to attend a team meeting, which was more frequent in rehabilitation than in acute care: “… they meet to review his case, how things are progressing, then they tell us about it, they give us a report each time.” [R18T2] versus “I wondered why they didn’t include me. I would have liked that, to say, listen, there’s a meeting, we’ll talk about your mother, come to the meeting for just ten minutes. I would have liked that to get the whole picture.” [R7T1]. Besides those two main contextual differences between acute care and rehabilitation, participants mentioned seeking for information, education and support throughout the continuum of care, especially at some key transition periods such as getting a weekend pass or before discharge, which happens equally when treated in an acute care setting or in a rehabilitation facility. One participant said the following about the positive impact of receiving information and education: “She [HP providing information] relieved our fears because you’re less afraid when you know, you learn things, you understand what’s happening and you’re less fearful.” [R, FG].

Table III. Factors influencing actual services which emerged from Phase 1 and were further validated through Phase 2

Ability to seek: the more proactive an individual is, the more they will get information, education or support. Some see this as the only way to get services. For others, especially stroke clients, they think that their relatives got what they needed, otherwise they would have asked. Health professionals perceive relatives to be more proactive in acute care but not necessarily receptive or ready to welcome incoming information and less receptive to education to help in assisting stroke clients in their daily activities.

R13T1: “But I went looking myself, it doesn’t bother me that they don’t give it to me, if I need something I ask them.”

R21T1: “They didn’t have any choice, with me they didn’t have any choice. I stayed there until I got some answers.”

R1T2: “I don’t really like them looking after me. [laughs] I’d rather look after others!” [No one asked her if she was able to handle the discharge, as she was present, she thought they assumed that everything was ok. There were no assessments of her needs.]

S14T2: “So could she [spouse] have attended a few meetings maybe? Would she have wanted to? Probably, but she was never asked, no one said ”Would you like to attend a meeting?”

R2T2: “I realized it was up to me to get my own resources, it’s me who will go to look for my resources, no one will give them to me.”

HP, FG: “In the acute phase they are willing to be very proactive, they will be there all the time, almost 24 hours a day, they will see the doctor, they will get information right away, certainly they want information, so the majority of relatives will go ahead and look for it. Another participant: And at the same time we want to see them… It’s not too problematic because we need the information they’ll give us, therefore on both sides we want to see each other.” 

Self or relative being part of the health care system: was perceived by all as a protective factor because it may be reassuring to give your confidence to someone you trust, knowing you can ask them, also being more resourceful to manage complex health care systems, they know better who to ask (more effective seeking), they may facilitate communication with health professionals (as perceived by HP) but they may also be more demanding as they know the constraints of the system and want to access the best for their relative.

R15T1: “I think it could help communications with the social worker once they know she is a social worker.”

S13T2: “I said my spouse was a nurse, so maybe that also played in my favour.” [To obtain a weekend pass.]

S, FG: “She was fortunate because, for example, she works in a hospital and she really understood.”

HP, FG: “If there’s someone who is in the health care environment, it’s easier for them to understand what’s coming, how the system works, what the limitations of the resources are… On the other hand, we realize sometimes that those people are more demanding, they have more definite expectations because they know the strengths but also the weaknesses in the system and they don’t want to experience them… But I see it as facilitating discussions with the health care team…”

Daytime versus evening or weekend availability to visit stroke client: since most of the services for relatives are offered on the fly and are not organized or planned, this emerged as a factor influencing services received. The exception was when there were planned meetings (mainly in rehabilitation phases) where relatives were invited but these occurred mostly in the daytime on weekdays.

HP, FG: “If they [relatives] came during the day, they would know but you come in the evening unfortunately, it’s a bit like that and I think it’s a reality that is still there because it’s true that in the evening you are somewhat disconnected, it’s a different reality and they have very few interventions with the physio­therapists, occupational therapists, etc., it’s true that all that happens during the day … when in fact people are working and they already feel guilty about not being there and then they come in the evening and are told to get lost because they weren’t there during the day.” 

Visibility of progress/improvements in stroke client’s condition: whenever relatives saw improvements in the stroke client’s condition on a daily basis, it was reassuring, gave confidence and helped to decrease perceived needs; therefore, even if the services offered remained the same, as needs were less, the gap between actual and ideal services was perceived as small. Similarly, in the absence of cognitive or communication impairments, the stroke client would act as a liaison between the relative and health professionals.

S14T2: “but I didn’t feel on the part of the therapists, or on the part of the doctor, the obligation to encourage a meeting with my wife.. I personally didn’t feel the need because I saw that what I was doing, in spite of everything, was progress.”

S1T1: “It was all done through me. I knew where things stood so I was able to speak, was able to tell my mother.”

S9T1: “I didn’t need him to ask. No. I knew what was happening and I told them what I had and what I was doing.”

R23T2: “It’s my husband who told me: ‘How was your treatment? It was fine. What did she think about your progress? It’s him who told me.”

R: relative; S: stroke client; HP: health professionals.

Discussion

Variations in actual services received and factors perceived as influencing

Results of this study point up a wide variety in the amount and quality of services received by relatives post-stroke. Overall these services were fundamentally characterized by being delivered mostly on the fly and as a result of an effortful search on the part of relatives. Sub-optimal seeking was reported 10 years ago as a key activity for relatives post-stroke in another qualitative study (20). Another factor influencing the perception of the amount of services received was whether the participants him/herself or a family member was part of the health care system which was mentioned as facilitating receiving services. A positive relationship between information provision and health literacy level, assuming that being part of the health care system favours health literacy, has been documented previously (21, 22). Other factors mentioned were schedule of visits which was previously also identified as an important factor (15), staff turnover and availability of team meetings representing main contextual differences between acute care and rehabilitation phases.

Part of the diversity found in this study in the amount of services received by relatives could mirror varying needs, dependent in part of daily improvements of the stroke-client. Therefore, it is crucial to assess the patient’s social environment in order to provide services in accordance with needs. This type of assessment provides an accurate picture of what the social environment might offer and how it can support the stroke client. It also enables the identification of unmet needs to be addressed to prevent the social environment from deteriorating (e.g. burden (23, 24), depression (25, 26) and change in participation (2)) and ensure its long-term viability given the increasing life expectancy after stroke (27).

As interventions should focus on the process of meeting relatives’ needs for information, education and support (9, 28), these needs should be the focus of an assessment. Although measures for outcomes such as burden are available (29), these may well be appropriate for research purposes as outcome measures but may not be so for day to day clinical practice as they don’t inform specifically on relatives’ needs. In this study we learned that participants greatly valued how services were received and open communication with health professionals was appreciated. Therefore, a qualitative approach might be more appropriate and effective to use in a clinical setting than to use a standardized outcome measure which would provide information only about the efficacy of the intervention. An added merit of a qualitative approach would be to allow a dynamic communication to screen, assess and simultaneously meet needs in the social environment, which remains a challenge in an acute care setting (30) where length of hospital stay are short. In support of this suggestion, we found that team meetings were perceived by all actors in this study as an effective way to simultaneously assess and meet relatives’ needs for information.

Services wished for as an ideal

Having to seek emerged as the “normal” way to get services (20) but in an ideal world, participants wished for receiving information, education and support without having to seek for it. Furthermore, timing and readiness were found to be an important issue (7). In this study, participants in Phase 1 strongly insisted on “the earlier the better” while health professionals reported that sometimes their interventions did not take hold until many repetitions because of readiness issues. We know that length of stay has declined significantly in recent years (31) and considering that the majority of stroke clients are discharged home from acute care (32) without accessing a rehabilitation facility, the suggestion of the earlier the better makes sense.

Relatives’ and health professionals’ roles

Results of this study highlight relatives’ primary role perceived by all actors as being a source of information on stroke client’s previous abilities and as a potential caregiver where, in some cases, education or training on how to best assist stroke-client will be provided and has shown some effectiveness (33). However, their role as a potential client, in needs of information and support to help decrease anxiety and prevent depression is not legitimized. In 2006, Rodgers and collaborators (34) commented on consequences of stroke for carers and insisted on considering relatives not only as a source of information but also as legitimate clients and as such formally assess their needs. Some may argue that relatives are not ‘true’ clients as they are not the ones admitted for a health problem. This argument displays a reluctance to accept a change in practice towards a family-centered approach (35). Relatives are part of the social environment, which may prove to be more dynamic and interactive than the physical environment, but which should be equally considered a key factor (36, 37), potentially impacting on the participation level of stroke clients (38) and as having to deal with the consequences of the stroke modifying relatives’ own participation (2). Although health professionals typically assess the physical environment (e.g. stairs, other architectural barriers), they rarely assess needs in the social environment after stroke (15).

Furthermore, while health professionals perceived the social worker as having the specific discipline-related role of interacting with relatives, our results suggest that in actual service delivery, all disciplines were more or less involved with relatives, depending on the stroke client’s impairments or contextual factors such as their availability. Ideally, as the social environment is one element of stroke management, all members of the interdisciplinary team should be involved with relatives since their work is complementary and the team approach has proven to be effective in stroke management (39).

Strengths and weaknesses

A major strength of this study is the inclusion of all actors concerned with the provision of services to relatives post-stroke. Another strength was the rigorous two-phase qualitative design in which emerging themes from individual interviews were discussed and validated in three separate focus groups. The specific urban context of only one province among several Canadian health care systems could be considered a limitation, as could the representativeness of the participants, although a deliberate attempt was made to achieve a diversity of individual characteristics. As such, proportion of participants of our samples with higher education was greater than in the general population and thus different results could be found with another sample presenting lower educational level.

Clinical message

• Actual services received by relatives were found to be influenced by an individual’s characteristics whereas according to practice guidelines all have an equal right to be treated as clients post-stroke.

• A systematic, concerted and proactive team approach including a systematic assessment of patient’s social environment is required in order to provide services in accordance with needs.

Acknowledgement

This study was carried out with the financial support of the Canadian Institutes of Health Research (CIHR) (grant MOP-86614). AR and HL were supported by career awards from the Fond de Recherche Québec – Santé and ER by a career award from CIHR.

The author declare no conflicts of interest.

References

1. Editorial: Stroke and the family. BMJ 1974; 4: 122.

2. P
ellerin C, Rochette A, Racine E. Social participation of relatives post-stroke: the role of rehabilitation and related ethical issues. Disabil Rehabil 2011; 33: 1055–1064.

3. O
para JA, Jaracz K. Quality of life of post-stroke patients and their caregivers. J Med Life 2010; 3: 216–220.

4. M
ackenzie A, Greenwood N. Positive experiences of caregiving in stroke: a systematic review. Disabil Rehabil 2012; 34: 1413–1422.

5. S
mith J, Forster A, Young J, Cochrane Group for information provision after stroke. Cochrane review: information provision for stroke patients and their caregivers. Clin Rehabil 2009; 23: 195–206.

6. H
afsteinsdottir TB, Vergunst M, Lindeman E, Schuurmans M. Educational needs of patients with a stroke and their caregivers: a systematic review of the literature. Patient education and counseling 2011; 85: 14–25.

7. C
ameron JI, Naglie G, Silver FL, Gignac MA. Stroke family caregivers’ support needs change across the care continuum: a qualitative study using the timing it right framework. Disabil Rehabil 2013; 35: 315–324.

8. M
acIsaac L, Harrison MB, Godfrey C. Supportive care needs of caregivers of individuals following stroke: a synopsis of research. Can J Neurosci Nurs 2010; 32: 39–46.

9. N
ational Clinical Guidelines for Stroke. Fourth ed. Unit CEaE, editor. London: Royal College of Physicians; 2012.

10. Foundation NS. Clinical guidelines for stroke management 2010. Foundation NS: Melbourne, Australia; 2010.

11. Lindsay MP, Kelloway L, Davies-Schinkel C, Loewen S, Nearing S, Rothenmund S, et al. Report: The Canadian Best Practices Educational Toolkits: translating evidence-based stroke recommendations into practical implementation resources. Can J Neurosci Nurs 2011; 33: 11–12.

12. Miller EL, Murray L, Richards L, Zorowitz RD, Bakas T, Clark P, et al. Comprehensive overview of nursing and interdisciplinary rehabilitation care of the stroke patient: a scientific statement from the American Heart Association. Stroke 2010; 41: 2402–2448.

13. Visser-Meily A, van Heugten C, Post M, Schepers V, Lindeman E. Intervention studies for caregivers of stroke survivors: a critical review. Patient Education Counseling 2005; 56: 257–267.

14. Legg LA, Quinn TJ, Mahmood F, Weir CJ, Tierney J, Stott DJ, et al. Non-pharmacological interventions for caregivers of stroke survivors. Cochrane database of systematic reviews [Internet]. 2011 (10): CD008179.

15. Rochette A, Korner-Bitensky N, Desrosiers J. Actual vs best practice for families post-stroke according to three rehabilitation disciplines. J Rehabil Med 2007; 39: 513–519.

16. Lindsay M, Gubitz G, Bayley M, Hill M, Davies-Schinkel C, Singh S, et al. Canadian Best Practice Recommendations for Stroke Care (Update 2010). Ottawa, Ontario Canada: Canadian Stroke Network; 2010.

17.
Giorgi A. De la méthode phénoménologique utilisée comme mode de recherche qualitative en sciences humaines: théorie, pratique et évaluation. In: Éditeur GM, editor. La recherche qualitative: Enjeux épistémologiques et méthodologiques. Montreal: Poupart J, Deslauriers J-P, Groulx L-H, Laperrière A, Mayer R, Pires A; 1997.

18. Denzin N, L
incoln Y, editors. Handbook of Qualitative Reseach. Thousand Oaks, CA: Sage; 1994.

19. Morgan D, K
rueger R. The Focus Group Kit. Thousand Oaks, CA: Sage; 1997.

20. Brereton L,
Nolan M. ‘Seeking’: a key activity for new family carers of stroke survivors. J Clinical Nurs 2002; 11: 22–31.

21. Gustafsson
L, Hodge A, Robinson M, McKenna K, Bower K. Information provision to clients with stroke and their carers: self-reported practices of occupational therapists. Austral Occup Ther J 2010; 57: 190–196.

22. Rowlands G.
Health literacy and public health: a framework for developing skills and empowering citizens. Perspect Public Health 2012; 132: 23–24.

23. Morimoto T,
Schreiner AS, Asano H. Perceptions of burden among family caregivers of post-stroke elderly in Japan. International journal of rehabilitation research Internationale Zeitschr Rehabilitationsforsch 2001; 24: 221–226.

24. Thommessen
B, Aarsland D, Braekhus A, Oksengaard AR, Engedal K, Laake K. The psychosocial burden on spouses of the elderly with stroke, dementia and Parkinson’s disease. Int J Ger Psych 2002; 17: 78–84.

25. Berg A, Pal
omaki H, Lonnqvist J, Lehtihalmes M, Kaste M. Depression among caregivers of stroke survivors. Stroke 2005; 36: 639–643.

26. Suh M, Kim
K, Kim I, Cho N, Choi H, Noh S. Caregiver’s burden, depression and support as predictors of post-stroke depression: a cross-sectional survey. Int J Nurs Stud 2005; 42: 611–618.

27. Boysen G, M
arott JL, Gronbaek M, Hassanpour H, Truelsen T. Long-term survival after stroke: 30 years of follow-up in a cohort, the Copenhagen City Heart Study. Neuroepidemiology 2009; 33: 254–260.

28. Canadian Best Practice Recommendations for Stroke Care 2006. Available on:
www.strokecenter.org/wp-content/uploads/2011/08/CSSManualENG_WEB_Sept07.pdf.

29. Visser-Meily JM, Post MW, Riphagen, II, Lindeman E. Measures used to assess burden among caregivers of stroke patients: a review. Clin Rehabil 2004; 18: 601–623.

30. Girard A, R
ochette A, Isabel N, Laplante F, Lebeau A. Implementation of the best practice in occupational therapy “assess patients within 24 to 48 hours of admission” for a stroke. Community Medicine & Health Education 2012; 2: 1–7.

31. Mayo NE, Na
deau L, Daskalopoulou SS, Cote R. The evolution of stroke in Quebec: a 15-year perspective. Neurology 2007; 68: 1122–1127.

32. Frank M, Co
nzelmann M, Engelter S. Prediction of discharge destination after neurological rehabilitation in stroke patients. Eur Neurol 2010; 63: 227–233.

33. Kalra L, Ev
ans A, Perez I, Melbourn A, Patel A, Knapp M, et al. Training carers of stroke patients: randomised controlled trial. BMJ 2004; 328: 1099.

34. Rodgers H,
Francis J, Brittain K, Robinson A. Who cares? – Caring for the carer of stroke patients. Disabil Rehabil 2006; preview: 1–3.

35. Brashler R.
Ethics, family caregivers, and stroke. Topics Stroke Rehabil 2006; 13: 11–17.

36. Fougeyrolla
s P, Noreau L, Bergeron H, Cloutier R, Dion SA, St-Michel G. Social consequences of long term impairments and disabilities: conceptual approach and assessment of handicap. Int J Rehabil Res 1998; 21: 127–141.

37. WHO. Inter
national Classification of Functioning, Disability and Health. Geneva: Who; 2001.

38. Belanger L,
Bolduc M, Noel M. Relative importance of after-effects, environment and socio-economic factors on the social integration of stroke victims. Int J Rehabil Res 1988; 11: 251–260.

39. Momsen AM,
Rasmussen JO, Nielsen CV, Iversen MD, Lund H. Multidisciplinary team care in rehabilitation: an overview of reviews. J Rehabil Med 2012; 44: 901–912.

Comments